*观看时请注意翻译中出现的错字和翻译不准确的地方。>>-原文：mabinogi DATA's

*本来打算翻译G7内容的，不过上次服务器吃了我一篇翻译好的G7文章！所以米动力了~~心碎了...所以现在才翻译。~T-T  下次再翻译G7内容吧！这周5我休息回来就翻~~呼呼

还记得我们在G6S4中介绍的新元素—魔法料理吗？魔法料理更新以后很多玩家都开始探索这项新元素，但是很遗憾的都以失败告终。

6月14日，魔法料理活动和G6S4更新纪念活动Challenge＆Together的当选者宣布了得到一部分魔法料理菜谱。现在就为大家介绍目前得到的魔法料理资料。

⒈烹调药剂

烹调药剂是所有魔法料理的基础，全部的魔法料理都必须含有烹调药剂。魔法药剂是需要使用药剂制作技能（D以上）进行制作。材料是：マンドレイク（翻译不出，知道的请告诉我一下。），褐色毒菌，水三种材料即可。

这就是烹调药剂

图中可以看到烹调药剂是占用1X2的物品栏，单独的它不存在任何意义。（意思就是说只能在料理时候使用，单独使用它不能有什么效果，或者就不能使用...）

⒉魔法料理

下面关于魔法料理的名称我就不翻译成中文了，只要知道它的存在和效果就行了。对吧？^0^
还有因为本人未修炼过料理，所以可能一些关于烹调方法的翻译说明有错误。比如文章里有一种烹饪方法是烧，但是在国F里不知道这种方法叫虾米。

*魔法料理只有等级在★以上才有食用效果哦。

魔法料理会出现表情哦~~ 囧

☆哇哈哈蘑菇饼干（怎么感觉像毒菌....）

烹调法：烧
材料：褐色毒菌，蘑菇饼干，烹调药水（因为魔法料理中都有烹调药水，所以以下料理的材料我就不写出这个来了，烹调的时候大家记得加上就可以了。）
效果：蘑菇饼干的表情固定

会哭的拉面吗？ -__-|||

☆流泪拉面

料理法：煮
材料：辣椒粉，（知道为什么会流泪了.... ）太面条（不知道大陆这个料理叫什么了，反正是面食。）
效果：拉面的表情固定

☆心跳Gateau巧克力

料理法：煮
材料：Gateau巧克力，Baresuiske（这个也是翻译不到的材料....）
效果：人物周边的队友表示出来。

☆友情的虾肉饭

料理法：？？？
材料：？？？
效果：？？？

☆伟大的牛排

料理法：烧
材料：煎牛排，鲜奶油
效果：效果为以下效果中随即出现。

ラビサールブレーカー
ラッピーボーイ(ガール)
アイスボールマスター
エレメンタルミスター
エリンの守護士
インプラブラック
ファイナルハートマスター
一発で能を倒した

（*以上内容是一些假称号的信息，但是具体如何我也不知道。这些大家都到游戏里进行实际体验吧。）

☆疯狂的巧克力球

料理法：煮
材料：巧克力材料，胡椒
效果：一定时间内人物表情随即变化。

※各种料理的材料比例还未明确。
※截至6月21日，只有友情的虾肉饭资料未明确，希望各位玩家提供资料。可以登陆我们的BBS进行留言哦。

最后~

目前的魔法料理以有趣的因素而被玩家们肯定，但是没多过多实际效果的料理却是个缺憾，希望能更新出拥有更多效果的魔法料理。

食用流泪拉面后的效果。这就是“爱之泪”啊~（笑）

特此感谢协助制作此次内容的セルカ様、ジェントルマント様。